Introducing new proposals to improve traffic safety near West Portal Station. Learn more about the proposals and upcoming project events and take the survey by Sunday, April 28.
推出新建議，以改善West Portal站附近的交通安全。深入瞭解提案[和即將舉行的專案活動，並在4月28日前在我們的專案更新中接受調查。
Presentación de nuevas propuestas para mejorar la seguridad del tráfico cerca de la estación de West Portal. Obtenga más información sobre las propuestas y los próximos eventos del proyecto, y responda a la encuesta antes del 28 de abril en nuestra actualización del proyecto..
鑒於2024年3月16日發生了造成4名行人死亡的悲慘事件，第7區参事梅義加 (Myrna Melgar)和London Breed市長已要求三藩市交通局 (SFMTA) 改善West Portal站附近的交通安全。
West Portal 站是三藩市交通系統的關鍵連接點。 三條鐵路線和兩條巴士路線每天為50,000名乘客提供服務，在West Portal Avenue和Ulloa Street交叉處，双峰隧道 (Twin Peaks Tunnel) 將輕軌路線連接到市場街 (Market Street) 地鐵。
這裡也是充滿活力的商業走廊，到處都是獨特的餐廳和商店。
許多青少年也在此地區出行，包括來自附近學校（如胡佛中學和St. Brendan教區學校）的學生，他們穿過交叉路口搭乘公共交通，光顧街區的商家。一個街區開外就是West Portal 小學，有孩子在此小學上學的家庭經常路過這個地區。
經過此地區的人流量大，突顯了公共交通連接與安全往返West Portal住宅、商戶和社區設施的重要性。
本專案的目標是：
明確限定行人、車輛和公共交通移動方式，並消除列車軌道上的車流量，從而改善交叉路口的安全。
為社區目標提供更多專用且受保護的行人空間。
第7區參事梅義加(Myrna Melgar)評論專案
「West Portal是三藩市最受歡迎和珍惜的社區之一。這個站正如其名：通往西區的門戶。但我們現時的車站迫切需要改進，以使人們更安全地上班、上學和經常光顧我們的小商戶。我的辦公室正在與三藩市交通局 (SFMTA) 和市長辦公室密切合作，大膽而迅速地對West Portal 站專案進行必要的改進。
預計竣工時間
注：此專案的重點是在夏季前提交近期安全專案。 快速建設實施完成後，我們將監測結果並根據需要進行調整。此外，我們將評審專案的有效性，並考慮使用更永久性材料進行額外的改進。
- 實施或施工 (Implementation / Construction)