West Portal Station Safety and Community Space Improvements
Introducing new proposals to improve traffic safety near West Portal Station. Learn more about the proposals and upcoming project events and take the survey by Sunday, April 28.
推出新建議，以改善West Portal站附近的交通安全。深入瞭解提案[和即將舉行的專案活動，並在4月28日前在我們的專案更新中接受調查。
Presentación de nuevas propuestas para mejorar la seguridad del tráfico cerca de la estación de West Portal. Obtenga más información sobre las propuestas y los próximos eventos del proyecto, y responda a la encuesta antes del 28 de abril en nuestra actualización del proyecto..
La Supervisora del Distrito 7 Myrna Melgar y la Alcaldesa London Breed le pidieron a la SFMTA que mejore la seguridad del tráfico cerca de la estación de West Portal, a la luz del trágico incidente en el que murieron 4 peatones ocurrido el 16 de marzo de 2024.
La estación de West Portal es un punto de conexión clave en el sistema de transporte de San Francisco. Tres líneas de ferrocarril y dos rutas de autobús que prestan servicio a 50 000 pasajeros diarios se cruzan en West Portal Avenue y Ulloa Street, donde el túnel de Twin Peaks une las líneas del tren ligero con el metro de Market Street. También alberga un vibrante corredor comercial lleno de restaurantes y tiendas únicas.
Muchos jóvenes también transitan por la zona, incluidos estudiantes de escuelas cercanas como Hoover Middle School y St. Brendan Parish School, que cruzan la intersección para acceder al transporte público y visitar los negocios del barrio. Y las familias con hijos en West Portal Elementary, que está a solo una manzana de distancia, viajan regularmente a través de esta zona.
El elevado volumen de personas que transitan por esta zona subraya la importancia de hacer seguras las conexiones de transporte público y los desplazamientos hacia y desde los hogares, empresas y servicios comunitarios de West Portal.
Los objetivos del proyecto son:
Mejorar la seguridad de las intersecciones al definir claramente los movimientos de peatones, vehículos y transporte público; y eliminar el tráfico de vehículos por las vías del tren.
Proporcionar más espacio peatonal dedicado y protegido para los objetivos comunitarios.
Myrna Melgar, Supervisora del Distrito 7, sobre el proyecto
"West Portal es uno de los barrios más transitados y apreciados de San Francisco. Su estación debería seguir el ejemplo del nombre y ser un portal al oeste. Pero nuestra estación actual necesita mejoras de forma urgente, que la hagan más segura para las personas que viajan al trabajo, a la escuela y frecuentan nuestros pequeños comercios. Mi oficina está trabajando estrechamente con la SFMTA y la Oficina del Alcalde para ser audaces y rápidos con las mejoras necesarias del Proyecto de la Estación de West Portal."
Finalización prevista
Nota: esta iniciativa se centra en la realización de un proyecto de seguridad a corto plazo para el verano. Una vez finalizada la implementación de la construcción rápida, supervisaremos los resultados y haremos los ajustes necesarios. Además, revisaremos la eficacia del proyecto y estudiaremos mejoras adicionales con materiales más permanentes.