Skip to content.
Skip to next level navigation.Skip to content.Website accessibility
SF MTA homeSF MTA home SF MTA home
Page title as stylized text

Inicio

Spanish home page

La Agencia de Transporte Municipal de San Francisco (SFMTA, por sus siglas en inglés) maneja el transporte en San Francisco, California, incluyendo el Tranvía Municipal de San Francisco (Muni), bicicletas, peatones, estacionamiento y tráfico, y las reglas de los taxis. Para obtener información sobre cualquiera de estos servicios, incluyendo información sobre rutas de Muni, horarios, tarifas, accesibilidad, seguridad, protección y otros programas de SFMTA, por favor póngase en contacto con el Centro de Servicio al Cliente de San Francisco al 311 para obtener asistencia gratuita con el idioma en más de 100 idiomas, 24 horas al día, siete días a la semana, 365 al año incluyendo días festivos:

  • Voz centro de San Francisco: 311. Oprima 2.
  • Voz, fuera de San Francisco: 415.701.2311. Oprima 2.
  • TTY: 415.701.2323.

Quejas de discriminación del Título VI / Title VI Complaints

Para-transporte / Paratransit

En caso de emergencia / Light Rail Vehicle (LRV) Emergency Information

Muni Guía de Pasajeros / Muni Rider's Guide

Encuesta de Satisfacción del Cliente / Customer Satisfaction Survey

Otra información

Pago obligatorio de parquímetros los domingos desde el mediodía hasta las 6 p.m. comienza en toda la ciudad el 6 de enero de 2013 / Parking Meter Enforcement on Sundays from Noon to 6 p.m. Begins Citywide* January 6, 2013

Escalera mecánica fuera de servicio por reparaciones entrada noroeste de la estación de Metro Van Ness a partir del 4 de febrero hasta junio 2013 / Van Ness Station Entrance, to June 2013

Muni para redireccionar hacia el sur 8X/8AX/8BX y el 91 Owl cerca de Union Square / Muni 8X/8AX/8BX/91 reroutes around Union Square

Abordaje por todas las puertas comienza el 1 de Julio / All-door boarding begins July 1

CAMBIOS EN LAS TARIFAS - A partir de julio de 2012 / Fares changes - effective July 2012

Las líneas de Muni 30 y 45 a partir del sábado 21 de enero

Cambios de parada y de terminal en la línea 28L a partir del 17 de oct.

El proyecto de mejoramiento de vías y calles Church y Duboce

Tarifas de industria de taxi

Programa piloto pase para adultos mayores/personas con discapacidad

Proyecto de mejoramiento de riel de Carl Street

Aumentos en las tarifas de tránsito, cuotas y multas eficaz julio 2011

Aumentos de cuotas y multas de Sustainable Streets (Oficina de Calles Sostenibles) a partir de julio 2011

El proyecto piloto en días laborables del autobús expreso
Nx Judah significa un servicio adicional

El servicio inicia el lunes, 13 de junio

Información para clientes nuevos de tránsito

Proyecto de construcción 5 Fulton Ductbank

Taller de autobús Islais Creek de la SFMTA bajo construcción

La SFMTA Conexión De tránsito Regional (RTC) Oficina de Tarjeta de Identidad de Descuento está mudando

Cuando se trata de evasión de tarifas de pasajeros, hemos visto todos los trucos en el libro.

Proyecto de Mejora Ferroviario

Seguridad escolar: Procedimientos de Seguridad para Dejar y Recoger a su Niño/a (PDF)

El Título Vl del Acta de los Derechos Civiles de 1964

Campaña de seguridad:

Follow SFMTA on Twitter

Shortcut to this page:

  • www.sfmta.com/español
   
   

Skip bottom navigation and boilerplate text.Begin brief site navigation and boilerplate text.

telephone311 Free language assistance / 免費語言協助 / Ayuda gratuita con el idioma / Бесплатная помощь переводчиков / Trợ giúp Thông dịch Miễn phí / Assistance linguistique gratuite / 無料の言語支援 / 무료 언어 지원 / Libreng tulong para sa wikang Tagalog / คว“มช่วยเหลือท“งภ“ษ“โดยไม่เส’ยค่าใช้จ่าย